BST
Marketing Dept. for The British School in Tokyo
記事総数：20
公開中の記事
BST Starts a New Partnership with the Royal Shakespeare Company
The British School in Tokyo (BST) is thrilled to announce a dynamic new partnership with the Royal Shakespeare Company (RSC), one of the world’s most prestigious theatre companies.
BSTが英国 ロイヤル・シェイクスピア・カンパニーとのパートナーシップを発表！
ブリティッシュ・スクール・イン東京（以下、BST）は、世界屈指の劇団であるロイヤル・シェイクスピア・カンパニー（RSC）との新たなパートナーシップを結ぶ運びとなりました。本パートナーシップにより、BSTは革新的なワークショップ、パフォーマンス、専門プログラムを通じて、さらに充実した演劇教育を提供し、生徒と教師の学びを深化させることを目指します。
BST Hosts Special Event with Munich Philharmonic Orchestra
As part of an inspiring cultural exchange between Germany and Japan, supported by BMW Group Japan Corp. (President and CEO: Masatoshi Hasegawa, hereinafter "BMW"), The British School in Tokyo (BST) was honoured to host a special event in partnership with the Munich Philharmonic Orchestra.
BST、ミュンヘン・フィルハーモニー管弦楽団と特別イベントを開催
ビー・エム・ダブリュー株式会社（代表取締役社長：長谷川正敏、以下「BMW」）の協賛のもと、ドイツと日本の文化交流の一環として、ブリティッシュ・スクール・イン東京（以下BST）はミュンヘン・フィルハーモニー管弦楽団との特別イベントを開催しました。この貴重な機会は、同楽団の日本ツアー（11月7～8日）に先立ち、11月6日にBSTの麻布台ヒルズキャンパスで実施され、生徒たちが楽団のメンバーと直接交流する貴重な場となりました。
BST - 国際バカロレア (IBDP)候補校へ Year12およびYear13
ブリティッシュ・スクール・イン東京（以下、BST）は、Year 12およびYear 13の生徒向けにAレベルカリキュラムから国際バカロレア・ディプロマプログラム（IBDP）への移行を進めています。
BST - A candidate school for IBDP for Years 12 and 13
The British School in Tokyo (BST) aims to transition from the A Level curriculum to the International Baccalaureate Diploma Programme (IBDP) for students in Years 12 and 13.
ブリティッシュ・スクール・イン東京（BST）は、2023-2024年度 第3学期よりイアン・クレイトンを新学校長として迎えました。BSTは、2024年に麻布台に新キャンパスを開校しました。昭和キャンパスでは、昭和女子大学附属中学校・高等学校との連携しています。1989年の創立から35年。次なる動きです。
BST welcomes the new Principal, Mr Ian Clayton
The British School in Tokyo welcomes the arrival of its new Principal, Mr Ian Clayton, starting from Term 3 of 2023-2024 academic year.
BST held Opening Ceremony of its new Primary School Campus
The official opening ceremony of Azabudai Hills Campus, the Primary School campus for The British School in Tokyo (BST), was celebrated on 4th November 2023.
ブリティシュスクール イン東京の麻布台ヒルズキャンパスがオープニング記念式典を開催
ブリティッシュ・スクール・イン 東京（BST）プライマリースクール（幼児・初等教育科）麻布台ヒルズキャンパスの移転開校を祝うオープニング記念式典が、2023年11月4日に行われました。
UK Education Secretary opens Sky Pitch at BST new Primary Campus
UK Secretary of State for Education Gillian Keegan paid a visit to the new Primary School Campus of The British School in Tokyo at Azabudai Hills (approval in process), and opened its sports pitch on 5F of the building known as the Sky Pitch, together with Her Excellency British Ambassador to Japan Julia Longbottom.
BST麻布台ヒルズに英国教育大臣が参加。 新キャンパスのスカイピッチ完成記念式典
英国教育大臣 ジリアン・キーガン氏が、麻布台ヒルズに新設された（移転申請中）ブリティッシュ・スクール・イン 東京（以下BST）プライマリー スクール（幼児・初等教育科）を訪問し、駐日英国大使ジュリア・ロングボトム氏とともに、同校5階校庭「スカイピッチ」の完成を記念したテープカットを行いました。
INSPIRING SCULPTURE BY UK ARTIST & BST STUDENTS DEBUTS IN JAPAN
Morag Myerscough, the award-winning and acclaimed British artist, will be exhibiting in Japan for the first time. The artwork ‘CLEAN POWER’ is an eye-catching sculpture bursting with Myerscough’s signature bold and colourful style, and will be showcased together with Myerscough-inspired artwork, by BST art students.
英国人アーティストとBST生徒による共同作品が六本木ヒルズで、公開！
数々の賞を受賞し、高い評価を得る英国人アーティスト、モラグ・マイヤーズコフにとって日本で初のインスタレーション作品となる「CLEAN POWER」は、彼女の作品の特徴である大胆でカラフルなスタイルが溢れる、人々の目を引く作品です。彼女の作品にインスピレーションを受けたBSTのアートを学ぶYear 9生徒たち、彼らが制作した作品とともに一つのインスタレーションとして展示されます。作品は2023年1月31日～2月27日まで、六本木ヒルズ ウェストウォーク 2F 南側吹抜けエリアに展示されます。
The British School in Tokyo (BST) officially started its ‘Artist in Residence’ project with esteemed Japanese artist Satoru Aoyama. This is the first time that BST students will work directly with the world renowned Japanese artist.
ブリティッシュ・スクール・イン 東京が、日本人アーティスト青山悟氏との 「アーティスト・イン・レジデンス」プロジェクトを開始
ブリティッシュ・スクール・イン 東京（以下BST）は日本人アーティスト、青山悟氏との「アーティスト・イン・レジデンス」プロジェクトを開始しました。BSTの生徒が世界的に有名な日本人アーティストと一緒に作品制作をするのは、今回が初めてとなります。
BST プライマリースクール 2023年９月 新キャンパスオープン
ブリティッシュ・スクール・イン 東京（以下BST）は2023年9月、東京都 虎ノ門・麻布台プロジェクトに新しいプライマリースクールキャンパス（移転申請中）をオープン予定です。
One year countdown to opening BST's new Primary School
(1 September 2022) Today marks the beginning of a one-year countdown (subject to approval) to the opening of The British School in Tokyo’s new Primary campus (BST), located in Toranomon-Azabudai, Tokyo.
The British School in Tokyo opens new Senior School Study Centre
The British School in Tokyo (BST) opens its new Senior School Study Centre for Year 12 and Year 13 students. The new multipurpose space will provide an enhanced learning environment for BST’s senior students as they prepare for transition to university and life beyond BST.
The British School in Tokyo (BST) starts the ‘Exchange Month’ project with Showa Junior-Senior High School and Showa Elementary School in June. BST has shared the campus with Showa schools since 2006, and this is the first time that the three schools collaborate on such an intensive exchange project in one month.
